Cosquillas (o chiquillas diablillas)


 
 
    – …
 
     – Então, as mulheres são chatas.
    
   – Não, as mulheres são chatouille, porque elas são mesmo prazer e dor, e ninguém sabe onde fica o límite entre as duas…
 
 
 
Chato: irritante (y más cosas, que dependen del contexto)
Chatouille: cosquillas (en francés)
 
 
"How many roads must a man to walked down, before you can say he´s a man?"
(Bob Dylan)
 
 
 
 

5 comentarios to “Cosquillas (o chiquillas diablillas)”

  1. Patricia Says:

    Olá!Olha adorei o teu space.Fiquei impressionada por ver que sabes escrever mt bem portugues e tb vejo que gostas de Lisboa.Não estava a espera de encontrar alguém assim,a internet tem as suas surpresas😉.Não sei escrever mt bem espanhol por isso espero que percebas o que escrevi.Kisses ***

  2. maria Says:

    Nobody knows what it takes for.. or am I wrong?

  3. Irian Says:

    El límite lo pone la otra persona…

  4. Irian Says:

    Ups! Me iba sin dejarte un besoooo!
    Muaka.

  5. Toño Says:

    Me rindo a sus pies caballero, cada vez que entro me sorprendes con una buena colección de.. como lo llames. A ver cuando apareces y nos soltamos unas cuantas a la cara, que se echan de menos. Mucha suerte Pablet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: